Perfil das vítimas de suicídio necropsiadas no núcleo de medicina e odontologia legal de João Pessoa ­ PB ­ Brasil / Profile of necropsied victims in the nucleus of forensic medicine and dentistry of Joao Pessoa ­ PB ­ Brazil

Introdução: A incidência de suicídio vem crescendo no Brasil e no mundo, apresentando-se como problema de saúde pública. Objetivo: Traçar o perfil das vítimas de suicídio da cidade de João Pessoa/PB ­ Brasil. Material e Métodos: Estudo transversal, descritivo e de abordagem quantitativa por meio da avaliação de dados presentes nas Declarações de Óbito de vítimas de suicídio nos anos 2015 e 2016 emitidas pelo Núcleo de Medicina e Odontologia Legal da cidade de João Pessoa/PB ­ Brasil. Os dados foram fornecidos pela Vigilância Epidemiológica da Secretaria Municipal de João Pessoa. As variáveis estudadas foram sexo, idade, escolaridade, estado civil, ocupação, local do suicídio, se houve atendimento médico e causa básica da morte (de acordo com a Classificação Internacional de Doenças ­ CID-10). Procedeu-se a análise estatística descritiva e inferencial, adotando nível de significância de 5,0%. Resultados: 105 pessoas morreram vítimas de suicídio, com prevalência do sexo masculino (75,2%), entre 20 e 39 anos (41,9%), sendo a residência (73,3%) o local de eleição para a prática suicida. Quanto à forma, o enforcamento foi mais comum entre homens (57,1% e p=0,006) e a autointoxicação e o enforcamento (10,5% e p=0,006) entre mulheres. Não houve diferença estatisticamente significante quando o sexo foi relacionado ao estado civil (p=0,381), escolaridade (p=0,051) e ocupação (p=0,628). Conclusão: O perfil das vítimas de suicídio em João Pessoa nos anos de 2015 e 2016 foi de homens, adultos, solteiros, com baixa escolaridade, profissão relacionada à agricultura, ocorrendo, em sua maioria, na residência, por enforcamento (homens) e enforcamento e autointoxicação (mulheres)

Introduction: Suicide has been increasing in Brazil and worldwide, presenting itself as a public health problem. Objective: Outline the suicide victims profile in the city of João Pessoa/PB, Brazil. Material and Methods: Cross-sectional, descriptive and quantitative-approach study, through the evaluation of data presented in the Death Certificates of suicide victims in the years 2015 and 2016 issued by Nucleus of Forensic Medicine and Dentistry of João Pessoa city/PB ­ Brazil. The data were provided by the Epidemiological Surveillance of the Municipal Secretariat of João Pessoa. The variables studied were sex, age, schooling, marital status, occupation, place of suicide, if there was medical attention and basic cause of death, according to the International Classification of Diseases (ICD-10). Descriptive and inferential statistical analysis were used, with a significance level of 5.0%. Results: 105 people died of suicide, showing prevalence of males (75.2%), between 20 and 39 years (41.9%), and residence as being the place of choice for suicidal practice (73.3%). Regarding the method, hanging was more common among men (57.1% and p = 0.006) and autointoxication and hanging (10.5% and p = 0.006) among women. There was no statistically significant difference when genre was related to marital status (p = 0.381), schooling (p = 0.051) and occupation (p = 0.628). Conclusion: The suicide victims profile in the city of Joao Pessoa in the years 2015 and 2016 was man, adult, single, with low schooling, agriculture-related profession, mostly occurring in the residence, by hanging (men) and hanging and autointoxication (women)

Descrição dos primeiros casos de febre pelo vírus Zika investigados em municípios da região Nordeste do Brasil, 2015 / Descripción de los primeros casos de fiebre por el virus Zika investigados en los municipios de la región noreste de Brasil, 2015 / Description of the first cases of Zika virus fever investigated in municipalities of the Brazilian Northeastern Region, 2015

OBJETIVO: Confirmar a circulação do vírus Zika e descartar outros agentes etiológicos em surto ocorrido no Rio Grande do Norte (RN), Maranhão (MA) e Paraíba (PB), em maio/2015. MÉTODOS: estudo descritivo de série de casos com residentes em Natal-RN, Barra do Corda-MA, São Luís-MA e João Pessoa-PB, 20 em cada estado, com exantema e ausência de febre ou febre baixa e um dos seguintes sinais/sintomas, hiperemia conjuntival, artralgia ou edema de membros; realizou-se RT-PCR/isolamento para Zika, enterovírus e vírus respiratórios, e sorologias (dengue, rubéola e parvovírus B19). RESULTADOS: os principais sintomas foram exantema (n=60), prurido (n=54) e artralgia (n=47); 51 indivíduos não apresentaram febre; identificou-se vírus Zika em 18 casos (12 na PB, quatro no MA e dois no RN) e anticorpos para dengue em 14. CONCLUSÃO: os sintomas foram compatíveis com febre pelo vírus Zika; houve confirmação laboratorial de Zika e dengue.

OBJETIVOS: confirmar la circulación del virus Zika y descartar otros agentes etiológicos en el brote ocurrido en Rio Grande do Norte (RN), Maranhão (MA) y Paraíba (PB), en mayo/2015. MÉTODOS: estudio descriptivo de serie de casos con residentes de Natal-RN, Barra do Corda-MA, São Luís-MA y João Pessoa-PB, 20 en cada estado, con exantema y ausencia de fiebre o fiebre baja y uno de los siguientes signos/síntomas, hiperemia conjuntival, artralgia o edema de miembros; se realizaron RT-PCR/aislamiento para Zika, enterovirus y virus respiratorios y serologías (dengue, rubéola y parvovirus B19). RESULTADOS: los principales síntomas fueron exantema (n=60), prurito (n=54) y artralgia (n=47); 51 individuos no presentaron fiebre, se identificó virus Zika en 18 casos (12 en PB, cuatro en MA y dos en RN) y anticuerpos para dengue en 14. CONCLUSIÓN: Los síntomas fueron compatibles con fiebre por el virus Zika; hubo confirmación por laboratorio de Zika y dengue.

OBJECTIVE: to confirm Zika virus circulation and discard other etiological agents in an outbreak occurred in the states of Rio Grande do Norte, Maranhão and Paraíba, in May, 2015. METHODS: this is a case series descriptive study with residents in Natal-RN, Barra do Corda-MA, São Luis-MA and João Pessoa-PB, with 20 cases in each state, presenting rash, absent or mild fever and one of the following signs/symptoms: conjunctival hyperemia, arthralgia or limb edema; RT-PCR/isolation tests for Zika, enterovirus and respiratory viruses, and serology tests (dengue, rubella and parvovirus B19) were performed. RESULTS: the main symptoms were rash (n=60), pruritus (n=54), and arthralgia (n=47); 51 individuals did not present fever; Zika virus was identified in 18 cases (12 in Paraíba, four in Maranhão and two in Rio Grande do Norte), and antibodies to dengue, in 14 cases. CONCLUSION: the symptoms were consistent with Zika virus fever; there was laboratory confirmation for Zika and dengue.

O impacto da terapia antirretroviral nos anos potenciais de vida perdidos e causa de óbito por aids em Pernambuco: 1990 a 2005 / Daniel de Araújo Batista / The impact of antiretroviral therapy in years of life lost and cause of death by aids in Pernambuco: 1990 to 2005

Nas duas últimas décadas a aids transformou-se em uma das epidemias mais preocupantes para a saúde pública e passíveis de mudanças no seu perfil de morbidade e mortalidade desde a introdução da terapia antirretroviral potente (TARV) em 1996. Com o objetivo de analisar o perfil e a tendência da mortalidade por aids no Estado de Pernambuco, e o impacto da terapia antirretroviral potente, no período de 1990 a 2005, a partir das bases de dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM), foi realizado um estudo observacional, de série temporal, de base populacional, a partir dos óbitos decorrentes de HIV/aids de residentes no Estado de Pernambuco, que utilizou a análise de anos potenciais de vida perdidos antes dos 70 anos de idade (APVP-70) e das causas múltiplas de morte. Os dados foram analisados através Epi info 3.5.1. O Estado de Pernambuco experimentou 4856 óbitos por aids no período de 1990 a 2005, tendo observado incrementos sucessivos no número de óbitos para ambos os sexos, e redução da razão de óbitos masculino/feminino de 11,75 em 1990, para 1,56 em 2005. Observou-se desaceleração do número mortes em ambos os sexos entre o período anterior à introdução da terapia anitrretoviral potente - pré-tarv - e posterior à introdução da terapia antirretroviral potente - pós-tarv, através dos valores observados e esperados para os períodos e das taxas de variação anual, tendo o pré-tarv experimentado incrementos anuais em torno de 25 por cento e o pós-tarv 4 por cento, com p0,001. Para os Anos Potenciais de Vida Perdidos, Pernambuco acumulou 161...